翻訳と辞書 |
21st Century King James Version : ウィキペディア英語版 | 21st Century King James Version
The 21st Century King James Version is a minor update of the King James Version which stays true to the Textus Receptus and does not delete Bible passages based on Alexandrian Greek manuscripts. However, unlike the New King James Version, it does not alter the language significantly from the 1611 King James Version, retaining Jacobean grammar (including "thee" and "thou"), but it does attempt to replace some of the vocabulary which no longer would make sense to a modern reader. The reader should notice almost no difference from reading the King James Version except that certain archaic words have been replaced with words that are more understandable. This Bible translation is for readers that are looking for a very conservative King James update and would like to reduce the need to use a dictionary to look up obsolete words.
==Background==
21st Century King James Version bible is an updated version of the King James Version.〔(【引用サイトリンク】url=http://www.biblegateway.com/versions/21st-Century-King-James-Version-KJ21-Bible/ )〕 It's not considered to be a new translation.〔
抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア(Wikipedia)』 ■ウィキペディアで「21st Century King James Version」の詳細全文を読む
スポンサード リンク
翻訳と辞書 : 翻訳のためのインターネットリソース |
Copyright(C) kotoba.ne.jp 1997-2016. All Rights Reserved.
|
|